{"id":2448,"date":"2022-08-12T20:43:39","date_gmt":"2022-08-12T17:43:39","guid":{"rendered":"https:\/\/kalimera.ro\/?p=2448"},"modified":"2022-11-18T19:30:09","modified_gmt":"2022-11-18T17:30:09","slug":"media-translations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/","title":{"rendered":"Leading Telecom Company"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2448\" class=\"elementor elementor-2448\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-905f2b4 elementor-section-content-middle stickyheadersection elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"905f2b4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_effects_offset&quot;:30,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6143c97\" data-id=\"6143c97\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7bd9071 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7bd9071\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"180\" height=\"60\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/kal.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-912\" alt=\"kalimera Logo\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-728eccd\" data-id=\"728eccd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e5e980 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--stretch elementor-nav-menu__text-align-center elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"0e5e980\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;full_width&quot;:&quot;stretch&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas e-plus-icon\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-0e5e980\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-846\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Translations<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">English Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-897\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/german-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">German Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-870\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/french-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">French Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-869\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/italian-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Italian Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-868\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/spanish-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Spanish Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-867\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/greek-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Greek Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-866\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/other-languages\/\" class=\"elementor-sub-item\">Other Languages<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-848\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Industries<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-865\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/legal-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Legal Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-864\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/banking-finance-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Banking &#038; Finance Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-863\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/medical-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Medical Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-862\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/insurance-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Insurance Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-861\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/oil-gas-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Oil &#038; Gas Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-860\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/automotive-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Automotive Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-859\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/other-industries-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\">Other Industries<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-851\"><a href=\"\/en\/services\" class=\"elementor-item\">Services<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-858\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/localization\/\" class=\"elementor-sub-item\">Localization<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-857\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/subtitling\/\" class=\"elementor-sub-item\">Subtitling<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-856\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/desktop-publishing-dtp\/\" class=\"elementor-sub-item\">Desktop Publishing \u2013 DTP<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-896\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/legalization-apostille\/\" class=\"elementor-sub-item\">Legalization \/ Apostille<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-895\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/interpreting\/\" class=\"elementor-sub-item\">Interpreting<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-894\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/dubbing\/\" class=\"elementor-sub-item\">Dubbing<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-890\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\">Company<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-893\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/our-team\/\" class=\"elementor-sub-item\">Our Team<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-910\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/case-studies\/\" class=\"elementor-sub-item\">Case Studies<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9208\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/faqen\/\" class=\"elementor-sub-item\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8006\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/contact-en\/\" class=\"elementor-item\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Menu<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-0e5e980\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-846\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Translations<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-874\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">English Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-897\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/german-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">German Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-870\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/french-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">French Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-869\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/italian-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Italian Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-868\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/spanish-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Spanish Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-867\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/greek-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Greek Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-866\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/other-languages\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Other Languages<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-848\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Industries<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-865\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/legal-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Legal Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-864\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/banking-finance-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Banking &#038; Finance Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-863\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/medical-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Medical Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-862\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/insurance-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Insurance Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-861\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/oil-gas-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Oil &#038; Gas Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-860\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/automotive-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Automotive Translations<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-859\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/other-industries-translations\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Other Industries<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-851\"><a href=\"\/en\/services\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Services<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-858\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/localization\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Localization<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-857\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/subtitling\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Subtitling<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-856\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/desktop-publishing-dtp\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Desktop Publishing \u2013 DTP<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-896\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/legalization-apostille\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Legalization \/ Apostille<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-895\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/interpreting\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Interpreting<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-894\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/dubbing\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Dubbing<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children menu-item-890\"><a href=\"#\" class=\"elementor-item elementor-item-anchor\" tabindex=\"-1\">Company<\/a>\n<ul class=\"sub-menu elementor-nav-menu--dropdown\">\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-893\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/our-team\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Our Team<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-910\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/case-studies\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">Case Studies<\/a><\/li>\n\t<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-9208\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/faqen\/\" class=\"elementor-sub-item\" tabindex=\"-1\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-8006\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/contact-en\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Contact<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5ececc4\" data-id=\"5ececc4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ece1917 elementor-nav-menu__align-end elementor-nav-menu--dropdown-none elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"ece1917\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas e-plus-icon\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;&quot;},&quot;layout&quot;:&quot;horizontal&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-horizontal e--pointer-none\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-ece1917\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"lang-item lang-item-2 lang-item-ro no-translation lang-item-first menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2305-ro\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/\" lang=\"ro-RO\" hreflang=\"ro-RO\" class=\"elementor-item\">Ro \/<\/a><\/li>\n<li class=\"lang-item lang-item-5 lang-item-en current-lang no-translation menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2305-en\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english\/\" lang=\"en-US\" hreflang=\"en-US\" class=\"elementor-item\">En<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-ece1917\" class=\"elementor-nav-menu\"><li class=\"lang-item lang-item-2 lang-item-ro no-translation lang-item-first menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2305-ro\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/\" lang=\"ro-RO\" hreflang=\"ro-RO\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Ro \/<\/a><\/li>\n<li class=\"lang-item lang-item-5 lang-item-en current-lang no-translation menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-2305-en\"><a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english\/\" lang=\"en-US\" hreflang=\"en-US\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">En<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6f7e79b elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone\" data-id=\"6f7e79b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ff1a555 elementor-section-height-min-height elementor-section-items-stretch elementor-section-content-middle elementor-hidden-tablet elementor-hidden-phone elementor-section-boxed elementor-section-height-default\" data-id=\"ff1a555\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-846bf68 elementor-hidden-phone\" data-id=\"846bf68\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5565345 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5565345\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">One-stop  language shop<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2877c7f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2877c7f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\tWe save you time and therefore money. We cover all language service needs.\nOur technology works for you and is fully integrated with your existing systems. \nManage your multilingual content seamlessly.\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f594f91 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f594f91\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7fc09d4\" data-id=\"7fc09d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c513b elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"50c513b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#PopUp\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GET A QUOTE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-8be41d4\" data-id=\"8be41d4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-003905b elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"003905b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#PopUp2\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GET A FREE SAMPLE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-19175b2 elementor-hidden-phone\" data-id=\"19175b2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-04fb753 elementor-hidden-desktop elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"04fb753\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-97db0f3\" data-id=\"97db0f3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-dca1a09 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"dca1a09\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-19d588a\" data-id=\"19d588a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e894bb elementor--h-position-center elementor--v-position-middle elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"1e894bb\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-9de468b swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-513744a elementor-headline--style-rotate elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"513744a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headline_style&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;animation_type&quot;:&quot;typing&quot;,&quot;loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;rotate_iteration_delay&quot;:2500}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-headline elementor-headline-animation-type-typing elementor-headline-letters\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\"> One-stop language shop<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f0fc717 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f0fc717\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">We save you time and therefore money. We cover all language service needs. Our technology works for you and is fully integrated with your existing systems. Manage your multilingual content seamlessly.<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-aed1679 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"aed1679\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-d71359d\" data-id=\"d71359d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-14b9c8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"14b9c8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9178a0a\" data-id=\"9178a0a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb410a7 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"bb410a7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#PopUp\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GET A QUOTE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-747294b\" data-id=\"747294b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40d1311 elementor-align-left elementor-mobile-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"40d1311\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#PopUp2\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">GET A FREE SAMPLE<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-53b5b02 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"53b5b02\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41683a2\" data-id=\"41683a2\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f86459d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f86459d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"631\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translation-constructions.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-4638\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translation-constructions.jpg 759w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translation-constructions-600x499.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translation-constructions-300x249.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fb3dd4 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"1fb3dd4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\t\t<link id='font-awesome-css' href='https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome5\/css\/fontawesome-all.min.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\t\t<link id='font-awesome-4-shim-css' href='https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/plugins\/unlimited-elements-for-elementor-premium\/assets_libraries\/font-awesome5\/css\/fontawesome-v4-shims.css' type='text\/css' rel='stylesheet' >\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor15127{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 #button_uc_ue_unfold_elementor15127{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor15127\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor15127\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor15127\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor15127\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor15127  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor15127\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor15127\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor15127 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor15127\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Leading international construction company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><p><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Provided services: <\/span><\/strong>Translation<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Language combination: <\/span><\/strong>Romanian-Italian<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Field: <\/span>Construction, Legal<br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Volume:<\/span> <\/strong>around 500 pages<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Timeframe:<\/span>\u00a0<\/strong>Apr 2010<\/p><p>We were requested by one of our clients to aid them with the translation of a technical tender book for a road construction project. kalimera put up a team of 1 dedicated PM, 2 translators and 1 proofreaders. The project was successfully completed and our clients was able to submit his bid.<\/p><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor15127\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor15127\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor15127\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor15127\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor15127\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor15127\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59b4297\" data-id=\"59b4297\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7f5a70 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c7f5a70\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"532\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translate.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4639\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translate.jpg 759w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translate-600x499.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/translate-300x249.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8933c02 elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"8933c02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor21202{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 #button_uc_ue_unfold_elementor21202{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor21202\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor21202\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor21202\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor21202\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor21202  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor21202\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor21202\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor21202 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor21202\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Major Telecom Company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><p><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Provided services: <\/span><\/strong>Translation<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Language combination: <\/span><\/strong>German-Romanian<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Field: <\/span><\/strong>IT, General, White goods<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Volume:<\/span> <\/strong>around 2500 pages<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Timeframe:<\/span> <\/strong>Nov-Dec 2010<\/p><p>One of our traditional clients requested our aid for the localization of an online retail sales platform. The project involved the translation of the names and features of hundreds of products from various fields such as IT, electronics and white goods, photo-video, DIY. kalimera put up a team of 1 dedicated PM, 5 translators and 2 proofreaders. The project was successfully completed and led to the launch of the retail online store.<\/p><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor21202\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor21202\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor21202\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor21202\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor21202\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor21202\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-441ad21\" data-id=\"441ad21\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3bc527 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f3bc527\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"532\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-thisisengineering-3861959-683x1024-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4640\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-thisisengineering-3861959-683x1024-1.jpg 759w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-thisisengineering-3861959-683x1024-1-600x499.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-thisisengineering-3861959-683x1024-1-300x249.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecc404b elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"ecc404b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor31228{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 #button_uc_ue_unfold_elementor31228{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor31228\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor31228\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor31228\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor31228\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor31228  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor31228\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor31228\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor31228 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor31228\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Renowned IT company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><p><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Provided services: <\/span><\/strong>Localization<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Language combination: <\/span><\/strong>English-Romanian<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Field: <\/span><\/strong>IT, Management, Marketing<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Volume:<\/span> <\/strong>around 3500 pages<strong><br \/><span style=\"color: #0a3161;\">Timeframe:<\/span> <\/strong>Nov-Dec 2010<\/p><p>One of our traditional clients requested our aid for the localization of online training courses in various fiels: management, sales, marketing and IT. The project required our team to work in specialized programs that would maintain unaltered the programming language in the source files.<br \/>kalimera put up a team of 1 dedicated PM, 5 translators and 2 proofreaders. The project was a definite success and allowed for the training platform to be launched online.<\/p><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor31228\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor31228\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor31228\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor31228\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor31228\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor31228\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-65a9ac3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"65a9ac3\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-extended\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b360828\" data-id=\"b360828\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-beafead elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"beafead\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quinten-de-graaf-L4gN0aeaPY4-unsplash-768x512-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4646\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quinten-de-graaf-L4gN0aeaPY4-unsplash-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quinten-de-graaf-L4gN0aeaPY4-unsplash-768x512-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/quinten-de-graaf-L4gN0aeaPY4-unsplash-768x512-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67e97ed elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"67e97ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor49990{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 #button_uc_ue_unfold_elementor49990{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor49990\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor49990\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor49990\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor49990\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor49990  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor49990\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor49990\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor49990 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor49990\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Major Oil Company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><div class=\"elementor-element elementor-element-3a420db elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"3a420db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Provided services: <\/strong><\/span>Translation<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Language combination:<\/strong><\/span>\u00a0English-Russian<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Field:\u00a0<\/strong><\/span>Oil field, Construction<br \/><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Volume:<\/span>\u00a0<\/strong>around 300 pages<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Timeframe:<\/strong><\/span>\u00a0Nov-Dec 2010<\/p><p>One of our traditional clients requested our aid for the translation of a feasibility study upon the construction of a refinery abroad. The special features of this project required the involvement of a specialized native translator in order to provide an accurate translation and native wording. Our team was made of 1 dedicated PM, 1 translator and 1 proofreader. The project\u2019s success was confirmed by the final client acceptance of the study in Russian.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ce0b7bc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ce0b7bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-spacer\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor49990\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor49990\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor49990\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor49990\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor49990\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor49990\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1dbe878\" data-id=\"1dbe878\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a22ca7b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a22ca7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-eduardo-romero-3649407-768x512-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4645\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-eduardo-romero-3649407-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-eduardo-romero-3649407-768x512-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-eduardo-romero-3649407-768x512-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4583c1f elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"4583c1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor59323{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 #button_uc_ue_unfold_elementor59323{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor59323\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor59323\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor59323\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor59323\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor59323  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor59323\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor59323\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor59323 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor59323\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Well reputed media company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><div class=\"elementor-element elementor-element-3a420db elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"3a420db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Provided services: <\/strong><\/span>DVD subtitling<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Language combination<\/strong>:<\/span> English-Romanian<br \/><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Field:<\/span>\u00a0<\/strong>General, Medicine<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Volume:<\/strong><\/span>\u00a0around 900 minutes<br \/><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Timeframe:<\/span>\u00a0<\/strong>Mar-Aug 2009<\/p><p>The project was won following a careful selection performed by one of our media clients. The project concerned the subtitling of video materials to be published and required the delivery of the special format files. kalimera put up a team of 1 dedicated PM, 2 translators and 1 proofreader. The project was completed successfully and the materials were released as a collection of DVDs.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ce0b7bc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ce0b7bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-spacer\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor59323\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor59323\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor59323\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor59323\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor59323\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor59323\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-88a890d\" data-id=\"88a890d\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05e6399 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"05e6399\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-pixabay-159279-768x512-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-4644\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-pixabay-159279-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-pixabay-159279-768x512-1-600x400.jpg 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/pexels-pixabay-159279-768x512-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7becd9e elementor-widget elementor-widget-ucaddon_ue_unfold\" data-id=\"7becd9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ucaddon_ue_unfold.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<!-- start Unfold Content -->\n\n\t\t\t<style type=\"text\/css\">\/* widget: Unfold Content *\/\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .unfold_wrapper{\n  max-height:100%;\n  width: 100%;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .unfold_card\n{\n  position: relative;\n  overflow:hidden;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .uf_overlayuc_ue_unfold_elementor61004{\n    position: absolute;\n    right: 0;\n    bottom: 0;\n    left: 0;\n    z-index: 1;\n    background: -moz-linear-gradient(0deg, #ffffff) 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: -webkit-linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n    background: linear-gradient(0deg, #ffffff 10%, rgba(255, 255, 255, 0) 100%);\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .ue-btn-wrap{\n  display: flex;\n  position:relative;\n  z-index:2;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 #button_uc_ue_unfold_elementor61004{\n    display: flex;\n    justify-content: center;\n    align-items: center;\n    cursor:pointer;\n    transition:0.3s;\n}\n\n.ue-btn-icon\n{\n  line-height:1em;\n}\n\n.ue-btn-icon svg\n{\n  height:1em;\n  width:1em;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .unfold_wrapper\n{\n  overflow:hidden;\n  transition:300ms;\n}\n\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .unfold_wrapper.ue-unfold-active\n{\n  height:auto;\n}\n\n#uf_overlayuc_ue_unfold_elementor61004\n{\n  transition:300ms;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004 .unfold_wrapper.ue-unfold-active #uf_overlayuc_ue_unfold_elementor61004\n{\n  height:0px;\n}\n\n#ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor61004\n{\n  display:none;\n}\n\n#ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor61004\n{\n  display:none;\n}\n\n#uc_ue_unfold_elementor61004  button\n{\n  outline:none;\n}\n\n<\/style>\n\n\t\t\t<div id=\"uc_ue_unfold_elementor61004\">\n<div class=\"unfold_card\">\n  <div class=\"unfold_wrapper\" id=\"unfold_wrapper_uc_ue_unfold_elementor61004\">\n    <div class=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor61004 uf_overlay\" id=\"uf_overlayuc_ue_unfold_elementor61004\"><\/div>\n              <h3 class=\"ue_unfold_title\"> Multinational energy company <\/h3>\n                    <div class=\"ue-txt\"><div class=\"elementor-element elementor-element-3a420db elementor-widget elementor-widget-theme-post-content\" data-id=\"3a420db\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"theme-post-content.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Provided services: <\/strong><\/span>Translation of activity reports, Desktop Publishing<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Language combination:<\/strong><\/span>\u00a0English-Romanian<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Field<\/strong>:<\/span> Financial, Accounting, Energy<br \/><span style=\"color: #0a3161;\"><strong>Volume:<\/strong><\/span>\u00a0around 350 pages<br \/><strong><span style=\"color: #0a3161;\">Timeframe:<\/span>\u00a0<\/strong>Apr 2012<\/p><p>Relating to a laborious tender process, one of our clients requested our specialized aid for the translation of 3 Annual Activity Reports for the mother company in just 3 days. The overall volume exceeded 350 pages of text. Our team was made of 1 dedicated PM, 3 translators and 2 proofreaders. The project was successfully finalized and thus our client was able to qualify to a subsequent tender phase.<\/p><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-ce0b7bc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ce0b7bc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><div class=\"elementor-spacer\">\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>\n        <\/div>\n    <div class=\"ue-btn-wrap\" id=\"btn_wrapper btn_wrapper_uc_ue_unfold_elementor61004\"> \n     <div class=\"ubfold_btn\" id=\"button_uc_ue_unfold_elementor61004\">\n                  <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-folded-uc_ue_unfold_elementor61004\"><i class='fas fa-angle-down'><\/i><\/span>\n          <span class=\"ue-btn-icon\" id=\"ue-icon-unfolded-uc_ue_unfold_elementor61004\"><i class='fas fa-angle-up'><\/i><\/span>\n                 <span id=\"ue-text-folded-uc_ue_unfold_elementor61004\">Read More<\/span>\n        <span id=\"ue-text-unfolded-uc_ue_unfold_elementor61004\">Read Less<\/span>\n     <\/div>\n   <\/div>\n\t\n<\/div>\n\n<\/div>\n\t\t\t<!-- end Unfold Content -->\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9d5347b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9d5347b\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9bbf3c3\" data-id=\"9bbf3c3\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38095e7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"38095e7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-91114a7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"91114a7\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-beaec57\" data-id=\"beaec57\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64d4709 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"64d4709\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5420abd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5420abd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-492c4d8\" data-id=\"492c4d8\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc39f7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc39f7c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Location<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-adb5ea3 elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"adb5ea3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-map-marker-alt\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">7 Iuliu Maniu Bd. Cotroceni Business Center <br> Building A, 2nd floor | Bucharest, 061072, Romania<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-phone\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">+40 21 411 40 45 | +40 314 179 954<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-envelope\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">office @ kalimera.ro<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/ro.linkedin.com\/company\/kalimera-business\" target=\"_blank\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fab fa-linkedin\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">LinkedIn<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53fe5a0\" data-id=\"53fe5a0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5bd60b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5bd60b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Links<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cea43f elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"0cea43f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/terms-conditions\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">General Terms & Conditions<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/privacy\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Privacy<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/cookies-2\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-angle-right\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cookies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da3868e\" data-id=\"da3868e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bd4431 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5bd4431\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Company<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9176382 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9176382\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>Kalimera Business SRL<br \/>VAT: RO18005949<br \/>Reg.Com: J40\/16606\/2005<br \/>DUNS: 683688543<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35cc68e envato-kit-141-top-0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"35cc68e\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1155944 elementor-invisible\" data-id=\"1155944\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d736cf elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d736cf\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:100}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Copyright \u00a9 2022 Kalimera <\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-44e2321 elementor-invisible\" data-id=\"44e2321\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0470343 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0470343\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"80\" src=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/eu-platesc2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-629\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/eu-platesc2.png 640w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/eu-platesc2-600x75.png 600w, https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/eu-platesc2-300x38.png 300w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>One-stop language shop We save you time and therefore money. We cover all language service needs. Our technology works for you and is fully integrated&hellip; <a class=\"read-more-link\" href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/\">Mai mult<\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3090,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_canvas","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-2448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-studiu-de-caz"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Leading Telecom Company - Kalimera<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Leading Telecom Company - Kalimera\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"One-stop language shop We save you time and therefore money. We cover all language service needs. Our technology works for you and is fully integrated&hellip; Mai mult\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kalimera\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-08-12T17:43:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-18T17:30:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"759\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"631\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kalimera\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kalimera\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kalimera\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/385a20f9326ad086e19bd43f7d0282c4\"},\"headline\":\"Leading Telecom Company\",\"datePublished\":\"2022-08-12T17:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-18T17:30:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/\"},\"wordCount\":643,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/translate.jpg\",\"articleSection\":[\"Studiu-de-Caz\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/\",\"name\":\"Leading Telecom Company - Kalimera\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/translate.jpg\",\"datePublished\":\"2022-08-12T17:43:39+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-18T17:30:09+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/translate.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/08\\\/translate.jpg\",\"width\":759,\"height\":631},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/studiu-de-caz\\\/media-translations\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Prima pagin\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Leading Telecom Company\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kalimera\",\"description\":\"Keep it simple!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kalimera\",\"alternateName\":\"Agen\u021bie de traduceri\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sigla-noua.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sigla-noua.jpg\",\"width\":560,\"height\":180,\"caption\":\"Kalimera\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kalimera.ro\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/385a20f9326ad086e19bd43f7d0282c4\",\"name\":\"Kalimera\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kalimera\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/45.134.160.110\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Leading Telecom Company - Kalimera","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Leading Telecom Company - Kalimera","og_description":"One-stop language shop We save you time and therefore money. We cover all language service needs. Our technology works for you and is fully integrated&hellip; Mai mult","og_url":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/","og_site_name":"Kalimera","article_published_time":"2022-08-12T17:43:39+00:00","article_modified_time":"2022-11-18T17:30:09+00:00","og_image":[{"width":759,"height":631,"url":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kalimera","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Kalimera","Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/"},"author":{"name":"Kalimera","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#\/schema\/person\/385a20f9326ad086e19bd43f7d0282c4"},"headline":"Leading Telecom Company","datePublished":"2022-08-12T17:43:39+00:00","dateModified":"2022-11-18T17:30:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/"},"wordCount":643,"publisher":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg","articleSection":["Studiu-de-Caz"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/","url":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/","name":"Leading Telecom Company - Kalimera","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg","datePublished":"2022-08-12T17:43:39+00:00","dateModified":"2022-11-18T17:30:09+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#primaryimage","url":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg","contentUrl":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/translate.jpg","width":759,"height":631},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/studiu-de-caz\/media-translations\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Prima pagin\u0103","item":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Leading Telecom Company"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/","name":"Kalimera","description":"Keep it simple!","publisher":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#organization","name":"Kalimera","alternateName":"Agen\u021bie de traduceri","url":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sigla-noua.jpg","contentUrl":"https:\/\/kalimera.ro\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sigla-noua.jpg","width":560,"height":180,"caption":"Kalimera"},"image":{"@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/#\/schema\/person\/385a20f9326ad086e19bd43f7d0282c4","name":"Kalimera","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7412fa8f08b5483bb2f10c8fe747062012b8bb11bee194d6d3b880ab9bd0f5ab?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kalimera"},"sameAs":["http:\/\/45.134.160.110"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2448"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11677,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2448\/revisions\/11677"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalimera.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}