Traduceri autorizate · Media & marketing

Traduceri media & marketing

Traduceri și adaptare creativă pentru campanii, site-uri, materiale de brand, comunicate și conținut editorial. Mesajul tău sună natural în fiecare limbă.

★★★★★4,8din 5 · Recenzii Google
Creativ

Adaptare, nu doar traducere

Sloganuri, campanii și mesaje de brand recreate ca să funcționeze în limba și cultura țintă (transcreation).

Ton

Vocea brandului păstrată

Adaptăm tonul și stilul ca materialele să sune ca brandul tău, nu ca o traducere.

Complet

De la text la layout

Comunicate, site-uri, broșuri — livrate gata de publicat, cu DTP la nevoie.

Întrebări frecvente

Ce trebuie să știi

Ce înseamnă transcreation?

Recrearea unui mesaj de marketing în altă limbă, păstrând efectul și intenția, nu cuvintele exacte — esențial pentru sloganuri și campanii.

Traduceți conținut pentru site și social media?

Da. Pagini de site, articole, descrieri de produs, postări și materiale de campanie, adaptate pentru fiecare piață.

Păstrați tonul brandului?

Da. Lucrăm cu ghidul tău de brand și un glosar, ca tonul și terminologia să fie consecvente peste tot.

Cere ofertă

Ai un proiect din domeniul media & marketing?

Trimite documentul și primești prețul și termenul în maximum 30 de minute.

Deschide formularul de ofertă →

sau sună la +40 21 411 40 45

WhatsApp