In urma unei selectii pentru subtitrarea unor materiale video, proces ce presupunea livrarea fisierelor intr-un format special, am demarat colaborarea cu unul din clientii nostri din domeniul media. Echipa kalimera a fost reprezentata de un director de proiect dedicat, 2 traducatori, 1 revizor şi 1 operator de subtitrare. Proiectul a fost finalizat cu succes, materialele fiind publicate sub forma unor DVD-uri.
Details
Servicii asigurate: Subtitrare DVD-uri
Combinatie lingivistica: Engleza-Romana
Domeniu: General, Medical
Volum: cca 900 minute
Perioada: Martie – August 2009
